Data protection declaration

Data protection

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with statutory data protection regulations as well as this data protection declaration.

The use of our website is generally possible without entering personal data. Insofar as personal data is collected on our website (e.g. name, address or e-mail addresses), this is always done, as far as possible, on a voluntary basis. This data will not be passed on to third parties without your express consent.

Please note that there may be security gaps in online data transmission (e.g. e-mail communication). Complete protection of the data from third-party access is therefore not possible.

Data protection declaration for using Google Analytics

This website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google Inc. ("Google"). Google Analytics uses so-called "cookies", i.e. text files that are stored on your computer and which allow analysis of your use of the website. The information generated by the cookie about your use of the website is generally transmitted to a Google server in the USA and stored there. If IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened by Google in member states of the European Union or in other states party to the agreement on the European Economic Area.

Only in exceptional cases will the full IP address be sent to a Google server in the United States and shortened there. On behalf of the website operator, Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activities for the operators and provide other services connected with website and internet use to the website operator. The IP address sent by Google Analytics from your browser is not combined with other Google data.

You can prevent the storage of cookies by adjusting your browser settings. Please note, however, that in this case you possibly may not be able to use all of the functions of the website. You can also prevent the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) from being collected by Google and the processing of this data by downloading and installing the browser plug-in available under the following link:

You may also prevent data collection by Google Analytics by clicking on the following link to set an opt-out cookie to prevent the future collection of your data when you visit this site:: Deactivate Google Analytics.

For more information on usage conditions and data protection, please visit or Please note that on this website Google Analytics has been expanded to include the code "gat._anonymizeIp();" in order to ensure anonymous recording of IP addresses (so-called IP masking).


Contact form

If you send us enquiries using the contact form, information from the enquiry form, including the contact details you provide, will be stored by us for the purpose of processing the enquiry and in case of any questions. We will not pass on this data without your consent.